Native de Perm, en Russie, où elle débute ses études musicales, Elvira Stratinskaya obtient les diplômes de chef de chœur, professeur de musique, puis ceux de cantatrice de concert et professeur de chant au Conservatoire supérieur de musique Moussorgski d’Ekaterinbourg.

Parallèlement, elle intègre l’exigeant Chœur d’opéra et de ballet de Perm, et le Chœur de la cathédrale orthodoxe d’Ekaterinbourg comme choriste. Elle est cantatrice au Théâtre de comédie musicale d’Orenbourg, et soliste vocaliste du Théâtre d’opérette d’Ekaterinbourg. Elle interprète, entre autres, le rôle de Chérubin dans Les Noces de Figaro de Mozart, celui de Sabourova dans l’opéra de Rimski-Korsakov, La Fiancée du tsar. Elle chante sous la direction du chef d’orchestre de renommée mondiale Valeri Gergiev dans l’opéra Guerre et Paix de Prokofiev, joue dans les grandes œuvres classiques russes : Eugène Onéguine (Tchaïkovski), Prince Igor (Borodine), La Khovantchina (Moussorgski), Alexandre Nevski (Prokofiev) etc., et dans les opéras de Verdi, La Traviata et Il Trovatore.

Son riche parcours en tant que soliste depuis vingt ans en France et en Allemagne en récital et lors de festivals lui permet de maîtriser un répertoire d’une centaine d’œuvres de Bach, Vivaldi, Haendel, Pergolèse, Schubert, Bizet, Saint-Saëns, et de nombreux autres compositeurs, dans les domaines de la musique baroque, de la musique sacrée, du lied, de la romance, des musiques russes, de l’opéra et l’opérette. Elle aime à inviter son public à découvrir des airs magistraux souvent méconnus tels « Ici les aubes sont calmes » (Moltchanov), ou la cantate Moscou (Tchaïkovski).

Ces derniers mois, elle s’est produite en la cathédrale Saint-Fulcran de Lodève lors du festival de l’Eté musical (récital Voix et orgue), à Bad-Dürkheim, Ottweiler (Allemagne), dans la basilique Sacré-Cœur de Paray-le-Monial, dans la basilique Notre-Dame de Beaune et la cathédrale Saint-Vincent de Chalon-sur-Saône (Magnificat de J.-S. Bach, récital Voix et orgue), etc.